Skip to main content

Trinity College Dublin, The University of Dublin

Trinity Menu Trinity Search



You are here Our Research > Current Research Projects

BAQONDE

Includeed logo Includeed logo

The BAQONDE project, co-funded by the European Union’s Erasmus+ Programme, aims to build capacity in the area of multilingualism in Higher Education in South Africa.

Did you know?

The acronym BAQONDE stands for a word which in Nguni languages means “(let them) understand”. In full, BAQONDE stands for “Boosting the Use of African Languages in Education. A Qualified Organized Nationwide Development Strategy for South Africa”.

New Schools Outreach Pack!

BAQONDE project partners from four South African universities and three European universites have created an exciting new open access Schools Outreach Pack for primary schools across South Africa. The aim of the pack is to promote the use of indigenous African languages as a medium of instruction and to foster the intellectualisation of African languages amongst a younger audience. The pack covers topics including language and identity, human rights, language learning, and job opportunities. The pack offers a set of teacher resources including slides, activities and worksheets for use in the classroom.

picture of teacher outside a school in Africa with a group or happy children picture of teacher inside a classroom in Africa with a group or happy children

Symposium on Multilingualism in South Africa, Trinity College Dublin 11-13 July 2023

More information about the Symposium Programme can be found here

BAQONDE Showcase of Best Practices

The BAQONDE Showcase recorded on 8 June 2023 contains two short presentations by staff from the North-West University in South Africa. This online event disseminates some examples of best practice in fostering the use of African languages in Higher Education. Hosted by Prof. Lorna Carson (Trinity College Dublin) and Prof. Pedro Álvarez Mosquera (Salamanca University), the showcase will be of interest to a wide audience and assumes no prior knowledge. Speakers:

  • Ayanda Nzo, Senior Lecturer, Mechanical Engineering
  • Marilize Deventer, Academic Medical Interpreter (Slides)
Topics include translanguaging in a multilingual environment amongst engineering students and training multilingual health practitioners in South Africa through the work of staff of the university’s Languages Directorate.

The BAQONDE Showcase recorded on 3 February 2023 is a collection of short presentations by language practitioners from across South Africa. This online event disseminates some examples of best practice in fostering the use of African languages in Higher Education. Hosted by Prof. Lorna Carson (Trinity College Dublin) and Prof. Bassey Antia (University of the Western Cape), the showcase will be of interest to a wide audience and assumes no prior knowledge. Speakers:

  • Anthea Adams, Lecturer, Rhodes University (Slides)
  • Prof. Mantoa Motinyane, Director, Centre for Advanced Studies of African Society, University of the Western Cape (Slides)
  • Prof. Rosemary Wildsmith, Research Professor, North-West University (Slides)
  • Prof. Nobuhle Hlongwa, Dean & Head of School of Arts, University of KwaZulu-Natal

Topics include translanguaging in a bilingual environment, embedding multilingualism in the curriculum through case study booklets, language events and campaigns, and training multilingual health practitioners in South Africa

leaflet for Baqonde

BAQONDE Team at Trinity College Dublin
Professor Lorna Carson (Lead)
Professor Kathleen McTiernan
Professor John Saeed
Dr Mengqi Zhou
Ms Honghui Zhu

BAQONDE project main website
http://baqonde.usal.es

The majority of South African students in the primary, secondary and tertiary education system are home-language speakers of languages other than English. Yet, apart from Afrikaans, indigenous African languages have still not been widely used as a medium of instruction. In other words, the majority of learners do not receive education in their home language(s). Research has underlined the negative impact that this situation can have on students’ performance throughout the system.

Trinity College Dublin is partnering with four South African universities and two European universities in this capacity-building project to establish a network of African Language Development Units and resources that can be used and adapted across South Africa.

Training and exchange activities

Trinity College Dublin hosted a two-week Summer School in July/August 2022 for 12 representatives from the four South African HEI partners involved in the Baqonde project, involving guest speakers from across the School and College community, including staff, postgraduates and alumni. Topics covered including language education policy, multilingualism, corpus linguistics, computer-assisted language learning and materials development for under-resourced languages. A group of four academics from the School travelled in October 2022 to participate in two workshops offered by South African partners at the University of the Western Cape and the University of Kwa-Zulu Natal.

BAQONDE training and exchange activities 2022
BAQONDE training and exchange activities 2022
BAQONDE training and exchange activities 2022
BAQONDE training and exchange activities 2022
BAQONDE training and exchange activities 2022
BAQONDE training and exchange activities 2022

Want to learn more?

Read the following articles to learn more about the Baqonde project:

Follow BAQONDE on social media