Skip to main content

Trinity College Dublin, The University of Dublin

Trinity Menu Trinity Search



Professor Corinna Salvadori Lonergan
Fellow Emeritus, Italian

Publications and Further Research Outputs

Peer-Reviewed Publications

Corinna Salvadori Lonergan and John Scattergood (editors), Liber Amicorum: Medieval Studies, Translation, Creativity, First, Turin, Nueva Trauben, 2022, 1 - 391pp Book, 2022

Samuel Beckett 1906-1989, `Oh Les beaux jours!' in, editor(s)Allegretti, Paola & Jakob, Michael (Eds.) , La fabrique de Dante, Metis, 2021, pp90 - 91, [Salvadori Lonergan, Corinna] Book Chapter, 2021

E se non piangi, di che pianger suoli? Inferno XXXIII in lettura con Benigni, Heaney, O'Donoghue, Beckett in, editor(s)Franco Musarra, Manola Gianfranceschi, Pacifico Ramazzotti & Laura Nocchi (Eds.) , Letture dell'Inferno di Roberto Benigni, Franco Cesati Editore, 2020, pp175 - 193, [Salvadori Lonergan, Corinna] Book Chapter, 2020

"Il ben ch'io vi trovai": St Erkenwald, Waiting for Godot e Inferno IV in, editor(s)Franco Musarra, Pacifico Ramazzotti and Nadia Sparapani (Eds.) , Il mio Dante di Roberto Benigni, Firenze, Franco Cesati editore, 2017, pp115 - 127, [Salvadori Lonergan, Corinna] Book Chapter, 2017

Salvadori Lonergan, Corinna, Lorenzo De' Medici, Ambra Rappresentazione di San Giovanni e Paolo, with an English verse translation by Corinna Salvadori, Turin, Trauben, 2017 Book, 2017

Salvadori Lonergan, Corinna, Overture to the Opera: Italian Pastoral Drama in the Renaissance, Poliziano's Orfeo and Tasso's Aminta with facing English verse translation, Dublin, UCD Foundation for Italian Studies, 2013 Book, 2013

Michel Bastiaensen (coordinatore), Alberto Bianchi, Pietro De Marchi, Franco Musarra, Leonarda Trapassi, Ineke Vedder, Corinna Salvadori Lonergan and Bart Van den Bossche(ed.), XVIII Congresso dell'A.I.P.I. (Associazione internazionale professori di italiano), La penisola Iberica e l'Italia: rapporti storico-culturali, linguistici e letterari - Atti del XVIII Congresso dell'A.I.P.I. (Associazione internazionale professori di italiano), Oviedo, 3-6 settembre 2008, Franco Cesati Editore, 2011, 708 p Proceedings of a Conference, 2011

Michel Bastiaensen; Alberto Bianchi; Pietro De Marchi; Dagmar Reichardt; Daragh O' Connell; Corinna Salvadori Lonergan; Roman Sosnowski; Bart Van den Bossche; Ineke Vedder(ed.), Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana, Atti del XVII Congresso AIPI, Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana , Ascoli Piceno, Italia, II, 22-26 agosto 2006, L'Associazione Internazionale dei Professori d'Italiano , 2010, 317 p Proceedings of a Conference, 2010 URL

Michel Bastiaensen; Alberto Bianchi; Pietro De Marchi; Dagmar Reichardt; Daragh O' Connell; Corinna Salvadori Lonergan; Roman Sosnowski; Bart Van den Bossche; Ineke Vedder(ed.), Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana, Atti del XVII Congresso AIPI, Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana, Ascoli Piceno, Italia, I, 22-26 agosto 2006, L'Associazione Internazionale dei Professori d'Italiano, 2010, 289 p Proceedings of a Conference, 2010

Mario Martelli, Lorenzo e la prima regina Elisabetta in, editor(s)Paolo Orvieto , Per Mario Martelli, l'uomo, il maestro e lo studioso, Rome, Bulzoni Editore Paolo Orvieto, 2009, pp83 - 90, [Salvadori Lonergan, Corinna] Book Chapter, 2009