Coláiste na Tríonóide

Scipeáil chuig an bpríomhábhar.

Nascanna ceartláir

Teanga

Oifig na Gaeilge

Irish language Office

 
SEACHTAIN NA GAEILGE i gColáiste na Tríonóide 11- 16 Márta

Dáta/ Date

Imeacht/ Event

 

15 Márta

(Máirt/ Tues)

1.30- 2.30

Teach an Rialóra

Regent House

Ye Vagabonds- ceolchoirm dátheangach- bilingual concert

€2.00 isteach/ admission

Teach an Rialora, os cionn na príomh-áirse, Coláiste na Tríonóide
Ón Phríomh Gheata, téigh isteach faoin áirse, isteach an doras ar thaobh na láimhe deise, suas an staighre mór, agus isteach sa seomra mór ag a bharr.

Tá áthas ar Coiste na Gaeilge, Coláiste na Tríonóide, fáilte mhór a chur roimh Ye Vagabonds do cheolchoirm Sheachtain na Gaeilge 2016
Ceolchoirm ar leith a bheidh ann, mar nach minic go gcloistear repertoire Gaeilge na gceoltóirí seo.
Is deartháireacha iad Ye Vagabonds, beirt cheoltóirí as Ceatharlach, Brian agus Diarmuid Mac Gloinn. Chothaigh siad a stíl amhránaiochta agus seinnte fhéin, bunaithe ar cheolta traidisiúnta na cruinne sular bhog siad go Baile Átha Cliath, áit a ndeachaigh siad i gcion go mór ar saol cheol beo na cathrach.
I Samhradh 2015, bhí siad ag seinnt ag an bPicnic Leictreach. Thug Glen Hansard cuireadh dóibh seinnt leis le linn a chamchuairte chun na hEorpa i Mhí na Samhna seo caite. I láthair na huaire, tá siad díreach tagtha abhaile ó chamchuairt ina raibh siad ag tabhairt tacaíochta do na Villagers.
Ghlac siad páirt i gcupla clár ar TG4, ina measc, Imeall agus le déanaí, bhí siad le cloisteáil ar Logainm.
Seoladh a EP, Rose & Briar ar Bandcamp, Deireadh Fómhair 2015. Tá siad ar YouTube, cleamhnas samhlaíoch idir a gcuid ceol ag scannánáíocht Myles O'Reilly (Arbutus Yarns).

TCD’s Coiste na Gaeilge is delighted to present Ye Vagabonds as this year’s Seachtain na Gaeilge lunchtime gig. This is a rare opportunity to hear this popular duo’s  bilingual repertoire.
Brothers Diarmuid and Brían spent their early years making music around their hometown of Carlow before moving to Dublin city and quickly becoming a staple and much talked about duo on the live scene in Ireland.

Before long the brothers caught the eye of film maker Myles O'Reilly (Arbutus Yarns) who put together some short videos of their music. These videos won the admiration of musicians and industry folk alike, here at home and further abroad.

Ye Vagabonds were soon invited to play Other Voices, along with numerous festivals and shows throughout Ireland and the UK.

After a chance meeting at their Electric Picnic gig, Ye Vagabonds most recently came to the attention of Glen Hansard who, after seeing them play, immediately invited the pair to join him on his recent European tour.
They have just returned from another European tour supporting The Villagers.

Their debut EP Rose & Briar was launched on Bandcamp on October 7th.
http://www.turningpirate.com/Ye-Vagabonds.

16 Márta

(Céadaoin/ Wed)

1.00 - 2.00

Atrium

Céilí Mór- Céimeanna ar na Clocha - Steps on the Stones

Ceapairí ar fáil- sandwiches provided

 

11 Márta

(Aoine/ Fri)

1.00- 2.00

An caife, Bloc na nEalaíon/ Café, Arts Building

Turas Ealaíne- Campas Cliste Art Tour- Smart Campus

Le Bailiúchán Ealaine an Choláiste With the College Art Collections

Bígí linn don turas fón cliste ealaíne dátheangach timpeall an champais ag 1pm inniu- muid ag bualadh le chéile ag an gcaife i mBloc na nEalaíon. Join us for this special Irish language art tour for Seachtain na Gaeilge at 1pm- meeting at the café, Arts Building

12 Márta

(Satharn/ Sat)

10.00- 12.30

Músaem na bPiarsach, Rath Fearnáin

Coláiste na Trionóide ag Musaem na bPiarsach

Trinity at the Pearse Museum

Turas, ceoil, filíocht, dráma Tours, music, poetry, drama

Mar chuid de chomóradh Choláiste na Tríonóide ar Éirí Amach 1916, tá an-áthas ar Oifig na Gaeilge TCD, i gcomhpháirt le Músaem na bPiarsach, Páirc Naomh Éanna, Rath Fearnáin, clár imeachtaí trí Ghaeilge a chur ar fáil ar an Satharn 12 Márta (ar maidin) mar chuid de Sheachtain na Gaeilge. “Coláiste na Tríonóide ag Músaem na bPiarsach" an teideal a bheidh ar an ócáid. Gach eolas faoin ócáid agus faoin gclárúchán anseo. As part of Trinity College’s commemoration of the 1916 Easter Rising, Oifig na Gaeilge is delighted to partner with the Pearse Museum, St Enda’s Park, Rathfarnham, in offering a special Irish Language Programme of events for Saturday 12th March next, as part of Seachtain na Gaeilge: “Trinity at the Pearse Museum”. See here for more information.

 


Nuashonraithe 14 3 2016 ag Aonghus Dwane (Ríomhphost).